La commune ecclésiastique de Malleray-Bévilard fait partie de l'Unité pastorale de la Tramata

La paroisse administrative est une structure de droit public placée sous l’autorité du canton de Berne. Elle est appelée en allemand « Kirchgemeinde » (= commune ecclésiastique). Elle perçoit l’impôt ecclésiastique, gère les bâtiments et les finances, nomme aux postes d’ecclésiastique.

L'Assemblée de la paroisse administrative est l'autorité suprême, elle élit les membres du Conseil de paroisse qui exerce le pouvoir exécutif.

Le système dual fait collaborer, dans les cantons suisses, les paroisses administratives avec les structures pastorales (paroisses canoniques, unités pastorales, espaces pastoraux).

L'église de Malleray est dédiée à St-Georges