Les Missions linguistiques espagnole et portugaise comprennent les communautés du Jura pastoral; c'est-à-dire, le canton du Jura ainsi que la partie francophone du canton de Berne. Bien que l'aumônier soit le même pour les deux missions, les activités sont séparées.
La communauté espagnole se compose d'environ 4'000 personnes et s'est bien organisée avec un conseil pastoral. La Communauté portugaise se compose quant à elle d'environ 1'400 personnes (beaucoup d'entre elles sont des "saisonniers").
